Capraia
Isola · Arcipelago Toscano · 43°3′N · 9°51′E
L'isola lontana: vulcanica, scura, essenziale. Un paese, un porticciolo, sentieri e silenzio. Chi arriva a Capraia ha voluto arrivarci.
Porticciolo raccolto e rada; l'isola è più vicina alla Corsica che al continente, e la traversata va trattata da traversata: finestra meteo vera, non ottimismo.
"A Capraia si arriva stanchi e si riparte diversi."
Un fatto. Per un secolo l'isola è stata in gran parte colonia penale agricola: i terrazzamenti che si vedono dal mare sono il suo lascito.
Gergo di banchina."La traversata" — qui la parola ha ancora il suo peso.
Cosa vedere dal mare. La Cala Rossa vulcanica, le falesie occidentali, il paese arroccato sopra il porto.
Perché partire da qui. Non si parte da Capraia: si parte per Capraia. È il premio, non la base.
Rotte vicine, come suggestione— non un'istruzione di navigazione, né un ordine di tappe: Isola d'Elba, Livorno, Gorgona, Corsica.
Il Portolano Boboat è cultura del mare, non uno strumento operativo: racconta luoghi, tradizioni, galateo, venti, nodi, bandiere, VHF, emergenze, meteo, dotazioni, segnali e norme per il piacere di conoscerli. Non sostituisce carte nautiche, portolani ufficiali, ordinanze, avvisi ai naviganti, bollettini meteo, la normativa vigente, i manuali ufficiali, la formazione necessaria — patente compresa — né la valutazione del comandante.